2 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Чем лучше сделать гидроизоляция крыши

Как и чем сделать гидроизоляцию кровли – материалы, преимущества и недостатки

Чтобы крыша дома полноценно выполняла свои функции, ее необходимо грамотно обустраивать. Одним из обязательных компонентов крыши является гидроизоляция, необходимая для защиты кровельной конструкции от влаги. О том, как выполняется гидроизоляция крыши своими руками, и пойдет речь в этой статье.

Какие бывают материалы для гидроизоляции кровли

Существует несколько видов гидроизоляционных материалов, используемых для монтажа кровли:

  1. Рулонные. Самым известным рулонным гидроизоляционным материалом является рубероид. Подавляющее большинство других рулонных материалов выполнено на основе рубероида.
  2. Обмазочные. Данный тип гидроизоляционных материалов выполнен в форме различных мастик и наносится соответствующим образом.
  3. Пленочные. Этот вид гидроизоляции отличается самой маленькой стоимостью по сравнению с аналогами. Пленочные материалы чаще всего используются в частном строительстве.
  4. Диффузионные. Данная категория материалов является самой современной, что сказывается на стоимости – диффузионная гидроизоляция обходится дороже всего. Самое важное качество таких материалов – способность отводить влагу от кровельной конструкции.

Представленные гидроизоляционные материалы для крыши отличаются устройством, характеристиками и методами установки, поэтому каждый из них нужно рассматривать отдельно.

Рулонная кровельная гидроизоляция

Гидроизоляционные материалы рулонного типа имеют массу разновидностей – кроме обычного рубероида, на рынке можно приобрести еврорубероид, рубероид с добавками стекловолокна, изол и прочие.

Рулонные виды гидроизоляции для крыши имеют ряд положительных качеств, среди которых значение имеют следующие:

  • Небольшая стоимость по сравнению с аналогами;
  • Надежность и длительный срок службы – качественно уложенный слой рулонной гидроизоляции может без проблем прослужить около полутора десятков лет, причем для продления эксплуатационного срока достаточно будет уложить пару новых слоев поверх старых;
  • Возможность использования материала сразу же после монтажа.

Основной недостаток рулонных гидроизоляционных материалов – сложность монтажа. Для укладки обычного рубероида требуется битумная мастика, обеспечивающая соединение с кровлей. Процесс монтажа очень похож на расклеивание обоев и занимает массу времени.

Впрочем, этот недостаток отчасти нивелируется, если использовать более современные разновидности рулонной гидроизоляции – например, еврорубероид. Технология монтажа в данном случае сводится к прогреву материала газовой горелкой, после чего полоса гидроизоляции укладывается на кровлю и прижимается. Такой способ достаточно надежен и не очень сложен в реализации.

Обмазочные гидроизоляционные материалы

Жидкие мастики, относящиеся к категории обмазочных гидроизоляционных материалов, имеют следующие достоинства:

  • Полное отсутствие усадки;
  • Экологическая безопасность – в состав мастик не входят вещества, способные загрязнять воздух или представлять опасность для человеческого здоровья;
  • Хорошая сопротивляемость различным химическим воздействиям;
  • Монолитность гидроизоляции после застывания – никаких стыков в материале не будет.

При всех этих достоинствах обмазочную гидроизоляцию нельзя назвать идеальным материалом. Главным недостатком мастик является недолгий срок службы, который составляет не более 6 лет. Старый слой гидроизоляции покрывается сетью трещин и начинает отслаиваться, в результате чего все его свойства теряются.

Также стоит отметить, что мастики на основе битума наносятся не очень просто, и для проведения монтажных работ потребуются дополнительные усилия.

Пленочная гидроизоляция для крыши

Пленочные материалы используются для гидроизоляции кровли чаще всего, чему в немалой степени способствует небольшая стоимость и простота монтажа. Самым простым вариантом пленочной изоляции является обычная полиэтиленовая пленка – ее вполне хватает для задержания влаги. Проблема заключается в том, что влага через такую пленку не проходит в обе стороны. Этот аспект приходится компенсировать, используя два слоя вентиляции, один из которых будет разделять пленку и кровлю, а другой – пленку и утеплитель.

Чтобы обеспечить полную герметичность конструкции, края материала нужно заклеить скотчем. Если для гидроизоляции используется специализированный материал, то можно будет обойтись без скотча – на края гидроизоляционных пленок имеются липкие участки, основательно упрощающие монтаж. Разумеется, такой гидроизоляционный материал для кровли будет обходиться дороже.

Наибольшую эффективность имеют антиконденсатные пленки. На внутренней стороне такого материала есть специальный слой, удерживающий на себе влагу, поэтому она не стекает вниз, и, соответственно, не попадает в утеплитель. Через некоторое время конденсат попросту испаряется и больше не представляет угрозы для кровельной конструкции.

Диффузионная гидроизоляция

Самые дорогие и современные материалы для обустройства гидроизоляции – это диффузионные мембраны, которые, препятствуя прохождению влаги внутрь кровельного «пирога», выпускают ее наружу.

Существует несколько видов диффузионных гидроизоляционных материалов:

  1. Псевдодиффузионные. Являясь самым дешевым вариантом диффузионных мембран, такие материалы характеризуются незначительной паропроницаемостью, которая говорит об их слабой эффективности. Использовать этот вид мембран лучше всего в неотапливаемых крышах.
  2. Мембраны с нормальной паропроницаемостью. Хороший и сбалансированный материал, который с успехом можно использовать для обустройства жилых помещений под кровлей. Для нежилых чердаков такие мембраны лучше не использовать – пыль забивает поры, и гидроизоляция теряет свои свойства. Также есть ограничение по погодным условиям – диффузионные мембраны не могут работать при температуре ниже -25 градусов, поскольку влага в порах замерзает и нарушает целостность гидроизоляционного слоя.
  3. Супердиффузионные мембраны. Данный материал, состоящий из трех слоев, подходит для любых условий эксплуатации – пыль, температурные перепады и прочие негативные факторы супердиффузионным мембранам не страшны. Основная проблема – высокая стоимость, поэтому выбирать такой материал нужно при полной уверенности в его необходимости.
Читать еще:  Как украсить деревянную дверь

Выбор производителя гидроизоляции

Выбор гидроизоляции для кровли очень важен, ведь от этого напрямую зависит ее долговечность и надежность. Помимо характеристик и стоимости, при выборе стоит обращать внимание еще и на производителя – хорошая репутация приобретается не просто так.

Выбирая гидроизоляцию определенного типа, стоит в первую очередь просматривать продукцию следующих компаний:

  1. Рулонная гидроизоляция. Самыми лучшими характеристиками обладает еврорубероид, выпускаемый компанией «Акваизол». В состав продукции входит лучший европейский стеклохолст и качественный украинский полиэстер. Выбирая обычный рубероид, предпочтение стоит отдать материалам, изготовленным в Самаре.
  2. Обмазочная гидроизоляция. Популярнейшие и самые эффективные мастики – это продукция марок «Эластопаз», «Инопаз» и «Мастер Руф». Лучшим вариантом является полиуретановая мастика марки «Инопаз Н20», обеспечивающая самую надежную гидроизоляцию при своей сравнительно небольшой стоимости.
  3. Пленочная и мембранная гидроизоляция. Гидроизоляционные пленки с наилучшими характеристиками выпускают компании «Ютафол», «Такофол» и «Технониколь». Продукция этих компаний при приемлемой стоимости со своей работой справляется отлично. Хорошие псевдодиффузионные мембраны производят компании «Ютафол-Д», «Свитапфол-Д» и «Элвитек». Выбирая качественную и дорогую супердиффузионную гидроизоляцию, предпочтение лучше всего отдать продукции компаний «Divoroll», «Технониколь» и «Tyvek».

Монтаж рулонной гидроизоляции

Используемые для гидроизоляции кровли материалы укладываются по разным технологиям, которые обуславливаются составом и форматом выбранного вида изолятора.

Рулонные материалы для гидроизоляции крыши монтируются следующим образом:

  1. Первым делом крышу нужно тщательно очистить от всех видов загрязнений. После этого поверхность крыши грунтуется специальным составом, состоящим из бензина и битума.
  2. После высыхания грунтовки можно приступать к укладке полос рубероида. Отдельные полосы крепятся к кровле при помощи битумной мастики, которую можно наносить обычной тряпкой, намотанной на длинную палку.
  3. Наклеенные полосы, выходящие за пределы скатов, отрезаются ножом. Стыки и края полос необходимо дополнительно обрабатывать битумом.

Как правило, рубероид укладывается на крышу в несколько слоев (обычно 2-3 слоя). К качеству нижних слоев особых требований нет, а вот расположенный наверху материал должен быть предельно надежным и качественным. Верхний слой рубероида на стыках после укладки промазывается мастикой и засыпается песком.

Использование обмазочной гидроизоляции

Нанесение жидких мастик также осуществляется по собственной технологии. Для нанесения мастик используются кисти, валики или распылитель – выбор осуществляется индивидуально, и каждый инструмент позволяет сделать качественную гидроизоляцию.

Ручной способ нанесения слоя гидроизоляции не отличается сложностью. Сначала подготовленный состав разливается по кровле, а потом выравнивается и размазывается равномерным слоем. Чтобы кровельная гидроизоляция была надежной, необходимо наносить несколько слоев материала.

Механизированный способ еще проще – специальная мастика попросту наносится распылителем на нужные участки крыши. Для горизонтальных поверхностей в данном случае будет достаточно единственного гидроизоляционного слоя, а вот вертикальные участки придется пройти 2-3 раза.

Использование пленочной и диффузионной гидроизоляции

При наличии воздушного зазора между утеплителем и верхней границей стропил в качестве гидроизоляции можно использовать простую полиэтиленовую пленку. Ее полосы размещаются параллельно скатам и укладываются горизонтальными полосами. Полимерная гидроизоляция для кровли крепится к стропильным ногам небольшими брусками, который позволят создать дополнительный вентиляционный канал между обрешеткой и кровельным покрытием.

Учитывая небольшую прочность полиэтилена, при монтаже необходимо оставлять небольшое провисание материала. При желании упростить работу можно воспользоваться диффузионными пленками, которые можно укладывать вплотную к утеплителю. Мембрана крепится по такому же алгоритму, как и пленка.

Заключение

Гидроизоляция кровли своими руками может выполняться с использованием нескольких материалов, имеющих разные характеристики и свойства. При выборе гидроизоляционного материала нужно отталкиваться в первую очередь от особенностей крыши и финансовых возможностей.

Как выбрать материал и своими руками провести гидроизоляцию кровли

Основное назначение гидроизоляции кровли — это защита внутреннего пространства от неблагоприятных факторов внешней среды. Качеству выполнения такой работы и правильности выбора гидроизоляционных материалов необходимо уделить должное внимание. Во многом от этого будет зависеть долговечность кровли, позволив в последующем избавить домовладельца от необходимости дорогостоящего ремонта крыши.

Разновидности кровельной гидроизоляции

На сегодняшний день существует несколько гидроизоляционных материалов для кровли, которые различаются по способу нанесения и могут использоваться с различными конструкциями крыш. К таким распространенным типам гидроизоляции относятся:

  • Рулонные материалы, в том числе хорошо нам знакомый рубероид и его современные разновидности.
  • Плёночная кровельная гидроизоляция — это самый дешевый вид материалов, который широко используется в частном домостроении. Обмазочные материалы представлены различными жидкими мастиками.
  • Диффузная гидроизоляция — это инновационные материалы, которые отличаются великолепным качеством исполнения, но при этом имеют высокую стоимость.

Рулонная гидроизоляция

Рулонная гидроизоляция сочетает доступную стоимость, обеспечивая кровле дома необходимую защиту от влаги, и отличается долговечностью.

Кроме всем нам хорошо знакомого рубероида, можно использовать стеклорубероид и еврорубероид. К преимуществам этого вида гидроизоляции можно отнести следующее: долговечность покрытия; высокая надежность; доступная стоимость.

К недостаткам относят сложность монтажа рулонной гидроизоляции. Укладывать обычный рубероид необходимо на битумную мастику. По своей технологии такая работа отдалённо напоминает оклеивание стен обоями. При использовании еврорубероида предварительно обрабатывать основание крыши мастикой не требуется, что позволяет несколько упростить ремонтные и строительные работы. После укладки материал прогревается газовой горелкой, что позволяет склеить рулонную изоляцию и в последующем исключить вероятность появления протечек.

Читать еще:  Чем можно обшить дверь входную

Гидроизоляционная кровельная мастика

С плоскими кровлями могут использоваться различные мастики, которые сочетают простоту работы с ними, эффективность и доступную стоимость.

В настоящее время в продаже можно найти различные виды жидкой гидроизоляции кровли, материалы которой отличаются своим составом, характеристиками и стоимостью.

К преимуществам мастик можно отнести следующее:

  • Экологическая чистота.
  • Отсутствие усадки.
  • Устойчивость к воздействию агрессивных сред.
  • Монолитность выполненной гидроизоляции.

Обладая рядом преимуществ, такая жидкая гидроизоляция всё же имеет один существенный недостаток, а именно долговечность. Даже самые качественные мастики служат не более 6 лет, по прошествии которых необходимо поднимать кровлю и обновлять гидроизоляционный слой.

Пленочные материалы

Прочные недорогие полиэтиленовые пленки сегодня часто используются для гидроизоляции кровли. Популярность этого изолятора можно объяснить удобством его монтажа и доступной стоимостью.

Простейшей разновидностью является полиэтиленовая плёнка, использование которой потребует обустройства в крыше двойного вентиляционного слоя. Стыки полов пленки можно заклеить скотчем или использовать для данной работы специальное оборудование, которое надежно спаивает материал, обеспечивая отсутствие протечек по шву.

В продаже можно найти пленочную гидроизоляцию последнего поколения, отличающуюся прочностью и имеющую липкий слой, который крепится к основанию крыши, что упрощает ремонтные работы. В то же время отметим, что такая современная пленочная изоляция имеет высокую стоимость, это приводит к значительному увеличению бюджета ремонтных работ.

Экономным домовладельцам можем порекомендовать обратить внимание на гидроизоляционные пленки с антиконденсационным покрытием. Такой защитный слой располагается на изнаночной стороне, позволяя материалу накапливать влагу, не допуская стекания воды вниз на утеплитель. Накопленные изолятором капли воды постепенно испаряются или скатываются вниз, не попадая внутрь кровли.

Диффузные гидроизоляторы

Диффузные пленки и мембраны на сегодняшний день считаются самым высокотехнологичным и современным изолятором.

Они способны пропускать влагу изнутри кровли, но при этом не позволяют ей проникать снаружи, что защищает используемый теплоизолятор и крышу от возможных протечек.

В продаже можно найти следующие разновидности диффузных мембран:

  • Псевдодиффузные пленки, которые обладают невысокой степенью паропроницаемости. К их преимуществам относят доступную стоимость. Этот материал используется преимущественно на холодных крышах и чердаках.
  • Диффузные мембраны с нормальной паропроницаемостью. Мембраны могут использоваться для обустройства мансарды и тёплой крыши. Единственное, где не рекомендуется использовать диффузные мембраны — это пыльные чердаки, на которых пористое покрытие может забиваться, что существо ухудшает эксплуатационные характеристики гидроизоляции.
  • Супердиффузные трехслойные мембраны предназначены специально для использования в тяжелых условиях, они не боятся существенных перепадов температур и сохраняют свои эксплуатационные характеристики на протяжении длительного времени.

Выбор материала

Именно от правильности выбора гидроизоляционного материала напрямую будет зависеть беспроблемность и долговечность использования кровли. Именно поэтому вопросам выбора необходимо будет уделить должное внимание.

Из рулонных материалов лучше всего себя зарекомендовала продукция российских фабрик. Она сочетает отличное качество, доступную стоимость и долговечность. А вот от приобретения недорогой китайской гидроизоляции, которая в последние годы заполонила отечественные рынки, рекомендуют отказаться, так как такие материалы не отличаются качеством исполнения, через два-три года кровля потребует сложного и дорогостоящего ремонта.

Лучшие гидроизоляционные и диффузные мембраны изготавливаются финским производителем Такафул, чешской компанией Ютафол и российской Технониколь. Продукция этих производителей сочетает отличные гидроизоляционные свойства и доступную стоимость. Из современных дышащих мембран специалисты рекомендуют немецкую Диворол и российскую Технониколь.

Самостоятельная гидроизоляция кровли

В каждом конкретном случае технология монтажа гидроизоляционного материала будет различаться в зависимости от его разновидности и конкретных характеристик кровли. Необходимо соблюдать технологию работы с каждым изолятором, что и позволит гарантировать качество выполненной гидроизоляции и долговечность смонтированной кровли.

Используем рулонные материалы. Популярность рулонной гидроизоляции во многом объясняется простотой работы с ней, ее доступной стоимостью и надежностью. Укладка материала на крышу выполняется следующим образом:

Поверхность необходимо очистить от пыли и грязи, нанести грунтовку, которая выполняется из смеси битума и бензина.

Как только нанесённый грунт высохнет, можно начинать наклеивание полос рубероида. Для фиксации материала используется битумная мастика. Наносить мастику можно тряпкой, широкой кистью или валиком. Растапливать битум можно в бочке над костром и поднимать на крышу в металлических ведрах.

Края наклеенных полос рубероида необходимо дополнительно промазать битумом, после чего, используя паяльную лампу, следует аккуратно расплавить швы, добившись качественного соединения.

Рубероид на крыше укладывают в несколько слоёв, снизу можно использовать недорогой материал, а сверху настилают качественный и долговечный рубероид с посыпкой. Верхний слой гидроизоляции можно обильно промазать мастикой и засыпать крупным песком.

Обмазочный метод

Жидкие битумные материалы используются исключительно на плоских крышах. Наносить расплавленную мастику необходимо распылителем, валиком или кистью. Поверхность нужно предварительно очистить от грязи, после чего можно сразу приступать к нанесению материала.

Популярностью пользуются прорезиненные гидроизоляционные мастики, работа с которыми не отличается сложностью. Жидкий прорезиненный материал необходимо вылить на поверхность крыши, после чего кистью или широким валиком на длинной ручке аккуратно раскатать изоляцию по всей поверхности.

Читать еще:  Вентиляция в окнах пвх своими руками

Для нанесения обмазочной кровли могут использоваться распылители высокого давления, которые предназначены для работы с жидкими вязкими материалами. Использование такого оборудования позволяет наносить покрытие в один слой и существенно сокращает расход мастики на обработку одного квадратного метра кровли.

Использование диффузных мембран

Диффузные пленки укладываются непосредственно поверх утеплителя, а в верхней части крыши оставляют небольшой вентиляционный зазор, наличие которого предотвращает образование конденсата.

Крепление мембраны, которая укладывается с небольшим нахлестом, осуществляется при помощи строительного степлера или оцинкованных гвоздей. Дополнительно можно использовать двухсторонний скотч, которым проклеиваются все места стыков.

Качественная гидроизоляция кровли позволит гарантировать долговечность выполненного ремонта, при этом будут полностью решены проблемы с протечками крыши. Необходимо лишь правильно подобрать используемый гидроизоляционный материал и в полном соответствии с технологией уложить его на кровле.

Какую гидроизоляция для кровли лучше выбрать: сравнение материалов

Со стороны кажется, что кровельный материал надежно предохраняет поверхность кровли от проникновения влаги внутрь конструкции и дополнительная защита ей не нужна. Однако, опытные мастера знают, насколько часто небольшое механическое повреждение на финишном покрытии становится причиной большой протечки, приводящей к отсыреванию утеплителя и стропильного каркаса. Гидроизоляция крыши служит страховкой, позволяющей сдержать талую или дождевую влагу до момента ремонта кровли. В этой статье мы расскажем о функциях гидроизоляционных материалов, требованиях к их качеству, а также сравним их эксплуатационные характеристики.

Функции

Гидроизоляционными называют материалы, обладающие ярко выраженной водонепроницаемостью, обычно они изготавливаются из устойчивых полимеров. Гидроизоляция используется во многих сферах строительства, в том числе для возведения кровли. В составе кровельного пирога гидроизоляционные компоненты выполняют следующие функции:

  1. Защита от попадания влаги внутрь стропильного каркаса в результате механического повреждения финишного покрытия.
  2. Предотвращение намокания утеплителя. Термоизоляционный материал при контакте с водой намокает, из-за чего теряется больше половины его свойств, увеличивается теплопроводность.
  3. Защита деревянного каркаса кровли от контакта с водой. Защищенный гидроизоляцией стропильный каркас, не гниет, поэтому служит дольше.
  4. Защита конструкции от внутреннего конденсата. В результате конвекции теплый, влажный воздух поднимается вверх, из-за чего на внутренних частях конструкции крыши оседает конденсат, защитить от которого может только надежная гидроизоляция.

Опытные кровельные мастера утверждают, что при использовании в составе кровельного пирога гидроизоляционного материала она «работает» лучше, а кровельное покрытие и каркас служат дольше. Проще говоря, гидроизоляция – обязательное условие использования большинства современных финишных покрытий кровли.

Требования к качеству

На кровлю постоянно воздействует множество неблагоприятных факторов, оказывающих разрушительное влияние на материалы, используемые для ее возведения. Солнечный свет, высокая, низкая температура и их перепады, механические повреждения – это неполный перечень испытаний, которым ежечасно подвергается гидроизоляция крыши. Поэтому она должна соответствовать следующими требованиям:

  • Водонепроницаемость. Гидроизоляционное покрытие должно выдерживать давление жидкости 10 мПа не менее 10 минут.
  • Прочность на разрыв. Крыша часто подергается воздействию сильных порывов ветра, точечным ударам, поэтому гидроизоляционный материал должен обладать высокими прочностными качествами.
  • Эластичность. Эластичность гидроизоляции помогает лучше справиться с давлением воды и сохранить целостность слоя.
  • Легкий вес. Гидроизоляционный материал не должен утяжелять кровельный пирог кровли, поэтому такое качество как легкий вес ценится в вопросе выбора гидроизоляции.
  • Долгий срок службы. Современные кровельные покрытия служат не менее 15-20 лет, поэтому гидроизоляционные материалы должны обладать не меньшим сроком эксплуатации.

Обратите внимание! Воздухопроницаемость не является обязательным качеством гидроизоляционных материалов. Но большинство современных кровельных покрытий (битумная черепица, мембранная кровля, металлочерепица) требует монтажа воздухонепроницаемой гидроизоляции, не вызывающей «парникового эффекта» и повышенного конденсатообразования.

Гидроизоляция крыши – востребованный сегмент строительного рынка, представленный широким ассортиментом покрытий, отличающихся по цене, сроку эксплуатации и техническим характеристикам. Практически все гидроизоляционные материалы относятся к классу полимеров, обладающих отличными прочностными качествами. Различают следующие виды кровельной гидроизоляции:

    Пленки. Гидроизоляционными пленками называют тонкое полимерное полотно из полиэтилена, не пропускающее воду. Эти материалы характеризуются легким весом, средней прочностью и доступной ценой. Слабое место пленочной гидроизоляции – низкая толерантность к воздействию ультрафиолета. Срок службы пленки из полиэтилена составляет более 50 лет.

Важно! Многие мастера спорят, какая гидроизоляция лучше и эффективнее для защиты кровли от влаги. Однозначного ответа на этот вопрос не может быть, ведь выбор подходящего гидроизоляционного материала осуществляют с учетом конструкции крыши, вида кровельного материала и финансовых возможностей застройщика.

Сфера использования

Считается, что, чем меньше уклон конструкции, тем более надежная и полная гидроизоляция крыши необходима, так как снег и талая вода задерживаются на поверхности скатов, приводя к протечкам. Если угол наклона скатов больше 35 градусов, то в целях экономии можно защитить дополнительным гидроизоляционным материалом лишь наиболее уязвимые места:

  1. Ендовы и разжелобки.
  2. Места примыкания кровельного покрытия к вертикальным поверхностям.
  3. Лобовая и карнизная планка при монтаже водосточной системы.
  4. Вывод через поверхность крыши дымохода и вентиляционных труб.

Учтите, подкладочная гидроизоляция всей площади ската намного лучше, эффективней точечной, так как она укладывается с перекрытием, то есть стыки между полосами защищены от проникновения воды.

Видео-инструкция

Источники:

http://kryshadoma.com/paro-gidroizolyatsiya/kak-i-chem-sdelat-gidroizolyatsiyu-krovli-materialy-preimushchestva-i-nedostatki.html
http://planken.guru/vse-dlya-kryshi-i-krovli/ustroystvo-krovli/kak-vybrat-material-i-svoimi-rukami-provesti-gidroizolyaciyu-krovli.html
http://krovlyakrishi.ru/kommunikacii/gidro-i-paroizolyaciya/gidroizolyaciya-dlya-krovli.html

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector
×
×